not let go of, not give up, not part with
彼らはあなたを決して手放さない。
They will never let you go.
古い家具を手放さないといけないんです。
I need to let go of my old furniture.
これだけは手放さないぞ
This is the one thing I won't let go of.
— 大人は判ってくれない (1959)
手放さないわ
I won't let go.
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)