手帳に

手帳にお名前を書いていただけませんか。

Could you please write your name in my planner?

トムはメアリーの電話番号を彼の秘密の手帳に書き留めた。

Tom wrote Mary’s phone number down in his secret notebook.

ジムは手帳に何か書き始めた。

Jim started writing something in his notebook.

手帳に書いたのだ

I wrote it down in my planner.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)