怪しげな

suspicious-looking

→ 怪しげだ

phrase Rare #39,297

suspicious-looking Describes something that seems suspicious or dubious.

JA: 彼は怪しげな箱を持っていた。

EN: He was carrying a suspicious-looking box.

A suspicious-looking princess, huh?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

She brought over the glass with a suspicious-looking hand movement.

It has a suspicious-looking image.

— 最強のふたり (2011)

Things have gotten pretty suspicious.

— レザボア・ドッグス (1992)