彼の言うことには

what he says

→ 彼
phrase Rare #45,333
what he says Often used to make what someone says the topic or context, as in “there is no truth in what he says.”
JA: 彼の言うことには、少し誤解がある。
EN: There’s a slight misunderstanding in what he says.

彼の言うことには本当のことは全然ない。

There’s not a shred of truth in what he says.

彼の言うことには真実があるだろうという可能性はない。

There's no chance there's any truth to what he says.

彼の言うことには疑いは全くない。

There is absolutely no doubt about what he says.