educational background, academic credentials
彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
She is always bragging about her educational background.
学歴など関係ないだろ
Educational background and the like don't matter, do they?
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
His limited educational background did not prevent him from getting ahead.
学歴のない女性がどうした?
So what if a woman doesn’t have a degree?
— レザボア・ドッグス (1992)