大喜びで

with great joy

→ 大喜び

phrase Rare #33,277

with great joy Used to describe doing something with great delight or enthusiasm. In polite contexts, it can also mean “gladly” or “with great pleasure.”

JA: 彼女は大喜びでプレゼントを開けた。

EN: She opened the present with great joy.

彼は大喜びであなたを手伝ってくれるでしょう。

He’ll be more than happy to help you.

大喜びでそういたします。

I would be delighted to do so.

（大喜びで）わー！

(Delightedly) Wow!

— かぐや姫の物語 (2013)

新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。

I was absolutely delighted to read your new book.

大喜びでやりました。

I did it with great delight.