夢を見ている

is dreaming

→ 夢
phrase Rare #42,647
is dreaming Literally, it means “is seeing a dream”; in natural English, use “is dreaming.”
JA: 彼は今、夢を見ている。
EN: He is dreaming right now.

でももし夢を見ていると言ったら?

But what if I told you I was dreaming?

— オープン・ユア・アイズ (1997)

アンは楽しい夢を見ているに違いない。

Anne must be having a pleasant dream.