君に会えた

got to meet you

→ 君
phrase Rare #42,290
got to meet you Expresses that the speaker was able to meet you or had the chance to meet you.
JA: 昨日、君に会えた。
EN: I got to meet you yesterday.

それで君に会えた

And that's how I got to meet you.

— タイタニック (1997)

君に会えたのに!

I finally got to see you!

— すずめの戸締まり (2022)

君に会えたことすばらしい夜だった

It was a wonderful night getting to meet you.

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

でも俺は君に会えたから…

But I got to meet you, so…

— すずめの戸締まり (2022)