君って

君って、太ってるの？

Are you fat?

君ってチームに入れるの？

Can you join the team?

君って背が高いの？

Are you tall?

君って―なかなか積極的だね

You're pretty forward, aren't you?

— 最強のふたり (2011)

君って忘れっぽいよね？

You’re pretty forgetful, aren’t you?

ところでさあの竜って野郎と君って何なの？

By the way, what are you to that dragon guy, anyway?

— AKIRA (1988)

君って本当にトムのこと大好きだったんだよね？

You really did love Tom, didn’t you?

君ってバスで見かけた…（凪）えっ？

I saw you on the bus… (Nagi) Huh?

— 天気の子 (2019)

君って負けず嫌いだよね？

You're pretty competitive, aren't you?

君って、楽観的？

Are you an optimist?