Yap.Town

合図する

signal; give a signal

→ 合図
phrase Uncommon #13,383
signal; give a signal Means to give a signal or gesture, often to tell someone what to do or indicate that something is about to happen.
JA: 僕が合図するまで、ここで待っていてください。
EN: Please wait here until I give the signal.

合図する

to signal

— ８ 1／2 (1963)

僕が合図するまでそこを動かないように。

Don't move from there until I give the signal.

（笛で合図する音）

(The sound of a whistle signal.)

— 紅の豚 (1992)

後で合図するよ

I'll give you a signal later.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

僕が合図する

I'll give the signal.

— セッション (2014)