取ろうと手を伸ばした

reached out to take

→ 取る
phrase Rare #30,217
reached out to take Describes extending a hand in an attempt to take or grab something.
JA: 彼女は棚の上の箱を取ろうと手を伸ばした。
EN: She reached out to take the box on the shelf.

その少年はもう一つのケーキを取ろうと手を伸ばした。

The boy reached for another piece of cake.

ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。

Jack reached for the magazine on the shelf.

彼は辞書を取ろうと手を伸ばした。

He reached for the dictionary.