初仕事

first job, first work assignment

初 first; initial + 仕事 work, job

noun Rare #42,156

first job, first work assignment Refers to someone's first job or first assignment, often in a particular field or role.

JA: 彼の初仕事はカフェの店員でした。

EN: His first job was as a café worker.

How old were you when you had your first job?

— レオン (1994)

It was her first job.

So this is your first job, huh?

— The Wind Rises (2013)

My first job came out of nowhere.

— Departures (2008)