分厚い本

thick book

→ 分厚い
phrase Rare #34,482
thick book 分厚い emphasizes that the book is notably thick or bulky.
JA: 図書館で分厚い本を借りました。
EN: I borrowed a thick book from the library.

一週間じゃ、そんな分厚い本読めないよ。

I can't read such a thick book in just one week.

こんな分厚い本、誰が読むんだろうね。

Who would ever read such a thick book?

分厚い本だな。

That’s a thick book.

そんな分厚い本、一週間で読むとか僕には無理だよ。

There’s no way I could read such a thick book in a week.