Let me out!
この部屋から出してくれ
Let me out of this room.
— 罪人たち (2025)
早く出してくれ！
Hurry up and get it out!
— タイタニック (1997)
出してくれ
Hand it over.
— サイコ (1960)
ここから出してくれ
Get me out of here.
— グッドフェローズ (1990)
出してくれとは言わないからなぜ閉じ込められたのか教えてくれ理由を知りたいんだ
I’m not asking you to let me out, so just tell me why I was locked up. I want to know the reason.
— オールド・ボーイ (2003)
－出してくれ、ヘインツ！
—Get it out, Haynes!
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
イデフィックスここから出してくれ
Ideafix, get me out of here.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
ここから出してくれ！
Get me out of here!
— es［エス］ (2001)
外へ出してくれ
Take me outside.
— プラットフォーム (2019)
出してくれ！
Bring it out!
— オッペンハイマー (2023)