傘を持って行く

take an umbrella with you

→ 傘
phrase Uncommon #12,121
take an umbrella with you Used when taking an umbrella along to a destination; 持って行く describes carrying something away from the speaker.
JA: 雨が降りそうだから、傘を持って行く。
EN: It looks like it might rain, so I’ll take an umbrella with me.

雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行くのよ。

Don’t forget to take an umbrella with you, in case it rains.

私は傘を持って行く必要はなかった。

I didn't need to bring an umbrella.

私は外出するときには傘を持って行く。

I take an umbrella with me when I go out.

傘を持って行くのを忘れないで。

Don’t forget to take an umbrella.

ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。

Please don’t forget to take your umbrella with you when you leave.