何がいい

貴方には何がいいのか分かりませんでした

I didn't know what would be best for you.

— ラスト、コーション (2007)

何がいいって？

What do you mean, what's good?

— ロシアン・ブラザー (1997)

兵隊が殴る国の何がいい

What's so good about a country where soldiers beat people?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

飲み物は何がいいかしら

What would you like to drink?

— JUNO／ジュノ (2007)

トムの誕生日プレゼント、何がいいと思う？

What do you think would be a good birthday present for Tom?

朝ご飯は何がいい？

What would you like for breakfast?

何がいい?

What would you like?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

クリスマスプレゼント、何がいい？

What would you like for Christmas?

何がいい？

What would you like?

— アメリカン・ギャングスター (2007)