Yap.Town

両親から独立している

independent of one's parents

→ 両親
phrase Rare #40,719
independent of one's parents Describes someone who is financially or otherwise independent from their parents. 両親から means “from one’s parents,” and 独立している means “is independent.”
JA: 大学を卒業して、両親から独立している。
EN: After graduating from college, I am independent of my parents.

エリザベスは両親から独立している。

Elizabeth is independent of her parents.

デイックは両親に養ってもらっていたが、今は両親から独立している。

Dick used to be financially dependent on his parents, but now he is independent of them.

あの若者達は両親から独立している。

Those young people are independent of their parents.

確かに彼は両親から独立している。

It’s true that he is independent of his parents.