one item, one thing
件の一件でメールをいただきありがとうございました。
Thank you for your email regarding that matter.
彼はその一件を調査し始めた。
He began investigating the matter.