スピードの出しすぎ

speeding

→ スピード
phrase Rare #43,879
speeding Usually refers to driving too fast; often used as a warning or criticism.
JA: スピードの出しすぎは危ないよ。
EN: Driving too fast is dangerous.

スピードの出しすぎだよ。

You’re driving too fast.

スピードの出しすぎは禁物だぞ!

Don't drive too fast!

— 甘い生活 (1960)

スピードの出しすぎで警察と問題を起こしたんだ。

I got into trouble with the police for speeding.

スピードの出しすぎは禁物よ!

Don't drive too fast!

— 甘い生活 (1960)