みんな知ってるよ

everyone knows

→ 皆
phrase Rare #30,784
everyone knows A casual way to emphasize that something is common knowledge. よ adds emphasis or assurance.
JA: 彼がここに引っ越してきたことは、みんな知ってるよ。
EN: Everyone knows that he moved here.

みんな知ってるよ

Everyone knows.

それはみんな知ってるよ

Everyone knows that.

— ジョジョ・ラビット (2019)

トムメアリー気に入ってるのはみんな知ってるよ

Everyone knows Tom likes Mary.

お前があいつに夢中なことぐらいみんな知ってるよ

Everyone knows you're crazy about that guy.

みんな知ってるよ

Everyone knows.

— 甘い生活 (1960)

トム窓を割ったってみんな知ってるよ

Everyone knows that Tom broke the window.