に抱かれて

held in someone’s arms

→ に
phrase Rare #34,572
held in someone’s arms Describes someone being held or embraced by another person.
JA: 赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。
EN: The baby was being held comfortably in its mother’s arms.

その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。

The little boy felt safe in his father's arms.

少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。

The girl was carried home in her father's arms.

赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。

The baby was being held by its mother and looked content.

その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。

The child felt safe in its mother's arms.