Yap.Town

に慣れますよ

you’ll get used to

→ に
phrase Rare #24,724
you’ll get used to に marks what someone gets used to. よ adds emphasis or reassurance.
JA: 新しい環境にもすぐに慣れますよ。
EN: You’ll get used to the new environment soon.

すぐに人前で話すことに慣れますよ。

You'll soon get used to speaking in front of people.

日本食にはすぐに慣れますよ。

You'll get used to Japanese food in no time.

大丈夫、じきに慣れますよ。

It’s okay, you’ll get used to it soon.

一人暮らしもすぐに慣れますよ。

You’ll get used to living on your own in no time.

ここの気候にはすぐに慣れますよ。

You'll get used to the climate here quickly.

新生活にすぐに慣れますよ。

You’ll get used to your new life in no time.