になっちゃったの

ended up becoming

→ に

phrase Rare #31,594

ended up becoming A casual contraction of になってしまったの. The の at the end can add an explanatory tone or mark a question; the phrase attaches to a noun or na-adjective preceded by に.

JA: いつの間にか有名人になっちゃったの。

EN: I ended up becoming famous before I knew it.

おなか一杯になっちゃったの

I’m full now.

— Tampopo (1985)

どうしてこんなことになっちゃったの？

How did this happen?

メイが迷子になっちゃったの。

Mei got lost.

— となりのトトロ (1988)

雨のせいで、車がダメになっちゃったの。

The rain ruined my car.

病気になっちゃったの

I got sick.

— REC / レック (2007)

ポルコはどうして豚になっちゃったの？

Why did Porco turn into a pig?

— 紅の豚 (1992)