it's a ... matterUsed after a な-adjective or other modifier to describe a matter, situation, or story. Depending on context, 話 can also be translated as “story” or “thing.”
JA: 不思議な話だが、彼は一度も海外に行ったことがない。
EN: It's a strange thing, but he's never been abroad.