what was it like?
どんなだった？
What was it like?
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
君はどんなだった？
What were you like?
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
いったいどんなだった－僕が僕になる前は？
What was it really like—before I became me?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
ねえ初めて空飛んだ時どんなだった？
Hey, what was it like the first time you flew?
— 魔女の宅急便 (1989)