と言われる

座れと言われるまで立っているのよ。

Stand until you're told to sit down.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

彼は以前、大変な金持ちだったと言われる。

It is said that he was once extremely wealthy.

ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。

Hawaii is often called “the Pearl of the Pacific.”

ナンセンスだと言われる

I'm told it's nonsense.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)