he asked
「付き合っている人はいるかい？」と彼は尋ねた。
“Are you seeing anyone?” he asked.
「気分はどうですか」と彼は尋ねた。
“How are you feeling?” he asked.
「どれくらいかかる？」と彼は尋ねた。
“How long will it take?” he asked.
「次はまた二本マスト船を？」と彼は尋ねた。
“Another two-masted ship next?” he asked.