as you are
そのままでお待ち下さい。
Please wait as you are.
そのままでいい
It’s fine just the way it is.
— イップ・マン 序章 (2008)
そのままでお待ちください。
Please wait just as you are.
そのままで
Leave it as it is.
— セッション (2014)
そのままでは高貴の姫君にはなれないのですよ
You can't become a noble princess just as you are.
— かぐや姫の物語 (2013)
そのままで後悔しない？
Won’t you regret leaving things as they are?
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)