in this room
この部屋ではタバコはご遠慮ください。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋では本を読むな。
Don't read books in this room.
この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Could you please refrain from smoking in this room?
この部屋ではたばこを吸ってもいいよ。
You can smoke in this room.
この部屋では大声で話さないほうがよい。
You’d better not speak loudly in this room.
この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Smoking is not allowed in this room.
この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
That table takes up quite a lot of space in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。