ここに居て

王子様、ここに居てはだめです。

Prince, you mustn't stay here.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

君と一緒にここに居てもいいかい？

May I stay here with you?

雨が上がるまでここに居てもいいですか？

Can I stay here until the rain stops?

ここに居てやるべきことをやるさ

I'll stay here and do what needs to be done.

— ラ・ラ・ランド (2016)

いたいだけここに居てもいいですよ。

You can stay here as long as you want.

スアンここに居てくれ

Suan, stay here.

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

彼がここに居て私たちを助けてくれればよいのに。

I wish he were here to help us.

雨が止むまでここに居ても大丈夫ですか？

Would it be okay if I stayed here until the rain stops?