this is where we part ways
ここでお別れよ
This is where we say goodbye.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
ここでお別れだ。
This is where we part ways.
胸が痛むがここでお別れだ
It breaks my heart, but this is where we part ways.
母さんここでお別れです
Mom, this is where we say goodbye.
— もののけ姫 (1997)
ここでお別れを元気で
Goodbye for now—take care.
— 燃ゆる女の肖像 (2019)
ここでお別れ
— アメリ (2001)