こう言うんだ

you say it like this

→ こう

phrase Rare #36,519

you say it like this Used to introduce or demonstrate the words someone should say. こう means “like this,” and んだ adds an explanatory or emphatic tone; it is often followed by quoted speech.

JA: 日本語では「ありがとう」ってこう言うんだ。

EN: In Japanese, you say it like this: “thank you.”

胸に手を当ててこう言うんだアーリーズウェルアーリーズウェル

Put your hand over your heart and say, “Ah, really swell, really swell.”

— きっと、うまくいく (2009)

こう言うんだよ子供は皆シャワーの日なんだって

That's what they say—apparently, it's shower day for all the kids.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

そして彼らにこう言うんだ。

And then I say to them:

— 教皇選挙 (2024)