be glad; feel pleased
その知らせを聞いてとてもうれしく思う。
I'm very happy to hear that news.
うれしく思うぞ
I'm glad.
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
She is absolutely delighted whenever a man gives her advice.
あなた本人が彼女に会いに行けば、彼女はうれしく思う。
She’d be happy if you went to see her yourself.