いろいろなことを

various things

→ 色々だ
phrase Rare #32,890
various things The particle を marks いろいろなこと as the object of a verb.
JA: 旅行についていろいろなことを調べました。
EN: I researched various things about the trip.

私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。

I still remember many things from my school days clearly.

私たちはいろいろなことを話しました。

We talked about various things.

我々はいろいろなことを話し合った。

We discussed various things.

しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。

However, the farmer was kind to him and taught him many things.

いろいろなことを変えないといけない

I have to change various things.

— 甘い生活 (1960)

ココアとスコーンを囲んで、私たちはいろいろなことを話し合った。

Over cocoa and scones, we talked about all sorts of things.