あるはずよ

there should be

→ 有る

phrase Rare #26,453

there should be Expresses confident expectation that something exists or is in a particular place. The sentence-ending よ adds emphasis; the phrase sounds conversational and may have a feminine or character-specific tone depending on the speaker.

JA: この近くに駅があるはずよ。

EN: There should be a station nearby.

（英語で）あそこにあるはずよ

It should be over there.

— 甘い生活 (1960)

他に出口があるはずよ

There must be another way out.

— サスペリア (1977)

あるはずよ

It should be there.

— 道 (1954)

そういう章があるはずよ

There should be a chapter like that.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

その中にあるはずよ

It should be in there.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)