あの女は

that woman

→ あの
phrase Rare #20,190
that woman あの女 can sound contemptuous or insulting, especially when referring to someone present or well known in the conversation. は marks the topic, so the phrase literally means “as for that woman.”
JA: あの女は何を考えているんだ?
EN: What is that woman thinking?

あの女は誰かしら

Who is that woman, I wonder?

— 紅夢 (1991)

あの女は妊婦

That woman is pregnant.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

あの女はひどく遅れてやって来た

That woman showed up very late.

あの女は俺が消した

I killed that woman.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

あの女は

What about that woman?

— マルコムX (1992)

あの女は

(Taki) That woman!

— 君の名は。 (2016)

あの女はいつものあら探しばかりしている

That woman is always picking faults in others.

あの女は不細工

That woman is ugly.