è cosciente

is conscious; is aware

→ essere

phrase Uncommon #18,888

is conscious; is aware Used both for being awake and responsive and for being aware of something. Often followed by di: è cosciente di ciò che fa means “he/she is aware of what he/she is doing.”

IT: Dopo l'incidente, Marco è cosciente e riesce a parlare.

EN: After the accident, Marco is conscious and can speak.

Non è cosciente nella sua forma demoniaca!

He is not conscious in his demonic form!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

A volte è cosciente, a volte no.

Sometimes it’s conscious, sometimes it isn’t.

— The Smashing Machine (2025)

Tom è cosciente adesso.

Tom is conscious now.

Tom non è cosciente.

Tom is unconscious.

Tom è cosciente?

Is Tom conscious?

Non è cosciente della sua maleducazione.

He is not aware of his rudeness.

È cosciente?

Is he conscious?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Tom è cosciente ora.

Tom is conscious now.

Fra è cosciente.

Fra is conscious.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom non è cosciente?

Is Tom unconscious?

È cosciente del suo errore.

He is aware of his mistake.