Yap.Town

una vera e propria

a real, full-fledged

→ uno
phrase Rare #36,060
a real, full-fledged Emphasizes that something genuinely or fully fits the description. The phrase changes form to agree with the noun it describes.
IT: È stata una vera e propria sorpresa.
EN: It was a real surprise.

È diventata una vera e propria arte.

It has become a true art form.

— I Swear (2025)

Mi impegnerò a farne una vera e propria signora per bene.

I will make it my mission to turn her into a proper lady.

— La storia della principessa splendente (2013)

Non cerco una vera e propria relazione adesso.

I'm not looking for a real relationship right now.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)