tutto si risolverà

everything will work out

→ tutto
phrase Rare #35,889
everything will work out A reassuring expression used to say that a situation will turn out well.
IT: Non preoccuparti, tutto si risolverà.
EN: Don't worry, everything will work out.

Basta che stia tranquillo e tutto si risolverà presto.

Just stay calm and everything will be resolved soon.

Non preoccuparti, tutto si risolverà.

Don't worry, everything will work out.

— Amores perros (2000)

Stai calmo e tutto si risolverà.

Stay calm and everything will work out.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

No, tutto si risolverà per il meglio.

No, everything will work out for the best.

— Amores perros (2000)

Tutto si risolverà.

Everything will work out.

— The Orphanage (2007)