il trabocchetto

trick question

t r a . b o k ˈk e t . t o
trabocc overflow + hetto small; little
noun · masculine Rare #34,379
trick question Usually used in the expression “domanda trabocchetto.”
IT: Questa è una domanda trabocchetto.
EN: This is a trick question.

Attenta, domanda trabocchetto.

Be careful, trick question.

— Nouvelle Vague (2025)

Un trabocchetto?

A trap?

— I visitatori (1993)

Domanda trabocchetto?

Trick question?

— Questione di tempo (2013)

È una domanda a trabocchetto, Jason non è mai annegato.

That's a trick question; Jason never drowned.

— Scream 7 (2026)

Questa è una domanda trabocchetto?

Is this a trick question?

È una domanda trabocchetto.

It's a trick question.

— I Tenenbaum (2001)

Non è una domanda trabocchetto.

It’s not a trick question.