drug addict, junkie, toxic
Lo sa che è un tossico?
Do you know he's a drug addict?
— Malcolm X (1992)
Un tossico?
A drug addict?
— The Rip - Soldi sporchi (2026)
Mi sembri un tossico.
You look like a junkie to me.
— L'uomo senza sonno (2004)
È un tossico del cazzo!
He's a fucking junkie!
— American Gangster (2007)
Brutto tossico di merda!
You fucking junkie!
Romeo, tossico di merda!
Romeo, you fucking junkie!
— Fuck you, prof! (2013)
È da tossico!
It's drug-addicted!
— City of God (2002)
Tossico di merda!