hold tight, snuggle up
Stringiti a me.
Hold me close.
— La società della neve (2023)
Stringiti al centro.
Move toward the center.
— City of God (2002)
Stringiti a tuo fratello.
Hold on to your brother.
— L'attimo fuggente (1989)
Tu stringiti, dai.
Come on, squeeze in.