submerged, underwater, overwhelmed, swamped
Poi mi ritrovai sommerso di accuse.
Then I found myself inundated with accusations.
— L'agente segreto (2025)
Tom è sommerso di lavoro.
Tom is swamped with work.
Un villaggio sommerso.
A submerged village.
— Thirst (2009)
Ero sommerso di compiti.
I was swamped with homework.
Sono sommerso di ordinazioni qui.
I'm inundated with orders here.
— Ratatouille (2007)