sarebbe piaciuta la festa

would have liked the party

→ essere

phrase Uncommon #21,189

would have liked the party With piacere, the person who likes something is expressed as an indirect object: literally, the party would have been pleasing to that person.

IT: A Marco sarebbe piaciuta la festa.

EN: Marco would have liked the party.

Non pensavo che ti sarebbe piaciuta la festa.

I didn't think you would enjoy the party.

Sapevo che non ti sarebbe piaciuta la festa.

I knew you wouldn’t like the party.

Pensavo le sarebbe piaciuta la festa.

I thought she would like the party.

Pensavo che a Tom sarebbe piaciuta la festa.

I thought Tom would enjoy the party.

Sapevo che ti sarebbe piaciuta la festa.

I knew you would like the party.

Sapevo che a Tom sarebbe piaciuta la festa.

I knew Tom would enjoy the party.

Le sarebbe piaciuta la festa di Tom.

She would have liked Tom's party.

A voi sarebbe piaciuta la festa di Tom.

You would have liked Tom’s party.