Yap.Town

riparare il danno

repair the damage

→ riparare
phrase Rare #46,784
repair the damage Can also mean “make amends” when used figuratively.
IT: Ha cercato di riparare il danno con delle scuse sincere.
EN: He tried to make amends with a sincere apology.

Non si può essere stronzi per tutta la vita e poi riparare il danno?

Can't you be an asshole your whole life and then fix the damage?

— I Tenenbaum (2001)

Non puoi riparare il danno?

Can't you repair the damage?

Non riesci a riparare il danno?

Can't you repair the damage?

Non può riparare il danno?

Can't he repair the damage?