Yap.Town

pesce rosso

goldfish

→ pesce
phrase Rare #25,523
goldfish Literally means 'red fish.' Also appears in the expression 'avere la memoria di un pesce rosso' meaning to have a very bad memory.
IT: Abbiamo comprato un pesce rosso per il salotto.
EN: We bought a goldfish for the living room.

Emilio era il suo pesce rosso.

Emilio was his goldfish.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Emilio era il mio pesce rosso.

Emilio was my goldfish.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Il mio pesce rosso è molto più bello.

My goldfish is much more beautiful.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Il tuo pesce rosso ci porterà fortuna.

Your goldfish will bring us good luck.

— Ponyo sulla scogliera (2008)