pensavo che sarei stato

I thought I would be

→ pensare

phrase Uncommon #13,013

I thought I would be The ending changes to “stata” when the speaker is female. The subject of “sarei stato” can also change, as in “pensavo che saresti stato” (“I thought you would be”).

IT: Pensavo che sarei stato felice qui.

EN: I thought I would be happy here.

Io pensavo che sarei stato bene.

I thought I would be fine.

Pensavo che sarei stato al sicuro qua.

I thought I would be safe here.

Pensavo che sarei stato felice qua.

I thought I would be happy here.

Pensavo che sarei stato bene.

I thought I would be fine.

Non pensavo che sarei stato in un qualche pericolo.

I didn't think I would be in any danger.

Pensavo che sarei stato felice qui.

I thought I would be happy here.