non risolverà

won't solve

→ non

phrase Rare #23,927

won't solve The future tense of “risolvere” with “non”; it means that something will not solve a problem or situation. It is often followed by “niente” or “nulla” (“anything” or “nothing”).

IT: Litigare non risolverà il problema.

EN: Arguing won't solve the problem.

Questo non risolverà nulla.

This won't solve anything.

Ucciderlo non risolverà nulla.

Killing him won't solve anything.

— Una pallottola spuntata (2025)

Questo non risolverà niente.

This won't solve anything.

— The Chaser (2008)

Anche se forse non risolverà niente, tu falle un colpo di telefono.

Even if it probably won't solve anything, give her a call.

— Aquarius (2016)