Yap.Town

non esitare a chiedere

don't hesitate to ask

→ non
phrase Rare #33,920
don't hesitate to ask A polite expression inviting someone to ask for help or information. The plural or formal form is “non esitate a chiedere.”
IT: Se hai bisogno di aiuto, non esitare a chiedere.
EN: If you need help, don't hesitate to ask.

Se ti serve qualcosa, non esitare a chiedere.

If you need anything, don't hesitate to ask.

— L'agente segreto (2025)

Se mai dovessi aver bisogno di qualsiasi cosa, non esitare a chiedere.

If you ever need anything, don't hesitate to ask.

— Tumbbad (2018)

Se hai bisogno di qualsiasi cosa, non esitare a chiedere.

If you need anything, please don't hesitate to ask.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Non esitare a chiedere.

Don’t hesitate to ask.

Non esitare a chiedere informazioni.

Don't hesitate to ask for information.