Yap.Town

non c'è bisogno che tu

you don't need to

→ non
phrase Rare #33,187
you don't need to Used to say that someone does not need to do something. It is followed by a verb in the subjunctive, such as dica, legga, or venga.
IT: Non c'è bisogno che tu mi aspetti.
EN: You don't need to wait for me.

Non c'è bisogno che tu lo legga.

You don't need to read it.

— Iron Man 2 (2010)

Non c'è bisogno che tu dica che ti piaccio.

You don't need to say that you like me.

— Codice d'onore (1992)

Non c'è bisogno che tu venga in ufficio il sabato.

You don't need to come into the office on Saturdays.

Non c'è bisogno che tu lo dica.

There's no need for you to say it.

— Tempo d'estate (1955)

Non c'è bisogno che tu lo sappia.

You don't need to know.

— Assassination (2015)

Non c'è bisogno che tu legga tutto questo.

You don't need to read all of this.

— Prova a prendermi (2002)

Non c'è bisogno che tu venga.

You don't need to come.

— Tutto su mia madre (1999)